そう思うことがよくある
あぁ
別に人としてじゃなくて
勉強をしている中での考え方がね
ひとつ目の例がこれ
英語の長文の問題で
私は電車の中にかばんを置き忘れました
駅員さんたちがとても私のことを手伝ってくれました
そしてついに・・・
っていう流れからの
I got my bag.
これを
私は私のかばんを手に入れることができました
って訳すんだよね
ちゃんとわかるよね
些細なことかもしれないけど
どこに「できる」って言う単語ある？
っていう話
私は私のかばんを手に入れました
じゃないとダメよね
お次は数学ね
一瞬で終わっちゃうけど
４÷３６＝９
これを見て何にも思わなかったら
数学はかなり危ない
３６÷４＝９
なんであって
勝手に脳内変換してるってことね
結局は
こういう事の繰り返し
なんだと思う
考えるってことを
してないんだよね
だから何度でも何度でも
同じ質問をして
考えさせてるんだけど
わかってるかなぁ
