まずは読めなきゃ書けないからね

英語でまず一番初めに大切なことは

英語の文が読めること

読めない単語がないことがまず第一歩

そしたら次は

英語の文章を読んで日本語に直せること

英語を見て日本語の意味が分かるってことね

それができたら次に

日本語の文を見て英語に直せるってこと

ここでは英語で言えればいいってこと

ここまで来てやっと

日本語の文章を見て英語で文章を書くって段階に入るわけだ

当然だけど

読めない単語の意味は分からないだろうし

そんな単語の日本語訳を見ても元の英単語はわからないよね

だからこそ段階を踏んで進んでいく