中１で英語を勉強し始めて
はじめにできるようになってほしいこと
それは
日本語を英語の語順で読めるようになること
これができてないから
英語が苦手になっていくんじゃないかと思ってる
例えば
私は昨日図書館で英語を勉強しました
この文を
私は 勉強しました 英語を 図書館で 昨日
こんな感じ
これさえできれば
後は単語さえ知ってれば
I studied English in the library yesterday.
っていけるはずなんだよね
それができないままやってるから
ヘンテコな英文を書いちゃうんだよね
I yesterday library English study.
みたいなね
極端な例だけど
英語の苦手な子の中には
少なからずこういう感覚はあるんだよ
日本語の文の通りに英語を並べていくっていう感覚
まずは日本語と英語は言葉の順番が違うってこと
ここを理解することが大事
